Le kazakh : plus de 20 millions de locuteurs
Le kazakh, langue altaïque
Le kazakh (kazakhe ou qazaq) appartient à la famille des langues turques. Il est parlé principalement au Kazakhstan (langue nationale), par les Kazakhs en Asie centrale et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. C’est également une langue proche du kirghize.
Le kazakh s’écrit avec l’alphabet latin depuis 1990 (décision rendue officielle au Kazakhstan depuis 2017, avec une petite variante) mais a connu des évolutions d’écriture :
- En adaptant l’alphabet arabe également utilisé en Chine dans une partie de la Mongolie et en Afghanistan.
- En alphabet cyrillique avec 9 lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І).
Le russe est la seconde langue officielle du Kazakhstan et aujourd’hui la plupart des Kazakhs comprennent et utilisent toujours le russe.
Au Kazakhstan, de nombreuses langues minoritaires sont parlées, telles que : l’ouzbek, l’ukrainien ou le kirghize. Cependant, l’anglais et le turc sont devenus les langues populaires chez les jeunes.
Eu Coordination, l’agence de traduction pour vos besoins en kazakh.
Le saviez-vous ?
Quelques proverbes kazakhs
