Le corse : plus de 100 000 locuteurs

Le corse, langue romane

Le corse est une langue issu du latin dans la famille des langues romanes, étroitement apparentée au toscan.

Le corse dispose d’une tradition orale beaucoup plus ancienne et vivace que la tradition écrite. Aucun document écrit n’est connu en Corse avant le 19e siècle. A cette époque l’italien était utilisé à l’écrit et le corse était parlé.

Le corse n’est pas officiellement reconnu en tant que langue à part entière, c’est pour cela que l’on dit “le corse” et non “la langue corse”.

La structure du corse par rapport à sa proximité au toscan et aux dialectes sicilo-calabrais ne lui permet pas d’être considéré comme langue romane distincte.

Le corse dispose de plusieurs dialectes dont 2 principaux :

  • L’un parlé dans le nord et le centre de la Corse.
  • L’autre parlé dans le sud de la Corse.
La Traduction de vos documents en Corse avec Eu Coordination, agence de Traduction et d'Interprétation.

Eu Coordination, l’agence de traduction pour vos besoins en corse.

Le saviez-vous ?

Illustration le saviez-vous en Corse. Eu Coordination agence de traduction de/vers le Corse.
Illustration le saviez-vous en Corse. Eu Coordination agence de traduction de/vers le Corse.
Illustration le saviez-vous en Corse. Eu Coordination agence de traduction de/vers le Corse.

Quelques proverbes corses

Illustration proverbe en Corse. Eu Coordination agence de traduction de/vers le Corse.
Illustration proverbe en Corse. Eu Coordination agence de traduction de/vers le Corse.
Illustration proverbe en Corse. Eu Coordination agence de traduction de/vers le Corse.

Discutons ensemble de votre projet de traduction de/vers le corse

Contactez-nous