LES COMPLEXITES DE LA TRADUCTION ET DE L’INTERCULTURALITE
Introduction : Dans notre monde de plus en plus interconnecté, [...]
POURQUOI LES TRADUCTIONS EN MATIERE DE MARKETING TOURNENT-ELLES AU DESASTRE ?
Produire une mauvaise traduction de contenu marketing peut être désastreux. [...]
VOUS AVEZ DIT LOCALISATION ET TRADUCTION ?
Certains « experts » prédisaient que la profession de traducteur [...]
TRADUIRE L’HUMOUR, UNE AFFAIRE SÉRIEUSE ?
Nous aimons tous rire quelle que soit la langue que [...]
QUELS SONT LES CRITÈRES D’UNE TRADUCTION CORRECTE ?
Dans les années 80, le géant de la restauration rapide [...]
DE TRADUCTEUR À LA CRÉATION D’UNE AGENCE DE TRADUCTION
Être traducteur est une profession exigeante mais gratifiante. C'est une [...]
Comment construire une carrière d’interprète à partir de compétences en traduction ?
L'une des meilleures façons d'améliorer ses revenus est de diversifier [...]