« Nouveaux métiers, nouvelles opportunités, sécurité informatique, analyse de risques,… le secteur de la banque et de la finance, est en mutation constante. »
Quels sont les enjeux de la traduction dans le secteur de la banque et de la finance ?
Les enjeux de la traduction dans le secteur de la banque et de la finance
Quand on travaille dans le service financier d’une multinationale ou dans le service juridique d’un cabinet d’expertise comptable, on comprend les enjeux de la traduction dans le monde de la banque et de de la finance.
La traduction dans le secteur bancaire requiert une attention et une grande maîtrise de la terminologie relative à ce domaine. Les services offerts et les normes évoluent et une connaissance approfondie de la réglementation financière en vigueur dans le pays d’origine et le pays cible est nécessaire pour réussir une traduction.
Eu coordination, vous propose les services de ses traducteurs spécialisés dans le secteur de la banque et la finance dans des délais très courts et au meilleur rapport qualité prix pour la traduction de vos documents en anglais, en espagnol, en chinois, en arabe, en portugais, en italien, en allemand, en japonais, en russe et en plus de 60 langues.
Appelez le +33 (0)9 85 40 63 13
Eu Coordination, l’agence de traduction au service du secteur de la banque et de la finance.
Quelles solutions de traduction pour le secteur de la banque et de la finance ?
Des solutions de traduction pour le secteur de la banque et de la finance
La maîtrise technique de la terminologie bancaire et financière n’est pas suffisante pour réussir une traduction dans le domaine de la banque et de la finance. Ce type d’exercice nécessite aussi d’avoir une connaissance des différentes réglementations locales.
C’est pourquoi nos traducteurs spécialisés dans le secteur de la banque et de la finance maîtrisent les différentes législations et obligations des pays d’origine et de ceux visés. Leur expérience permet aux institutions financières et bancaires qui souhaitent opérer efficacement sur les marchés étrangers de bénéficier de traductions réussies.
Gagnez de nouveaux marchés à l’international grâce à une traduction professionnelle dans le secteur de la banque et de la finance. Quelque soit la typologie de vos documents, nous vous proposons des solutions sur mesure concernant vos traductions :
- Traduction financière de vos documents
- Révision et relecture
- Interprétation de vos échanges
Vous souhaitez traduire votre site internet de services financiers en anglais ? Vous avez besoin de traduire vos comptes rendus en allemand ? Vos études financières nécessitent une révision en italien ? Faites appel aux traducteurs spécialisés dans le secteur de la banque et de la finance d’Eu Coordination pour vos besoins.
Eu Coordination vous accompagne pour la traduction de vos documents du secteur de la banque et de la finance.
Quelles solutions de traduction pour le secteur de la banque et de la finance ?
Des solutions de traduction pour le secteur de la banque et de la finance
La maîtrise technique de la terminologie bancaire et financière n’est pas suffisante pour réussir une traduction dans le domaine de la banque et de la finance. Ce type d’exercice nécessite aussi d’avoir une connaissance des différentes réglementations locales.
C’est pourquoi nos traducteurs spécialisés dans le secteur de la banque et de la finance maîtrisent les différentes législations et obligations des pays d’origine et de ceux visés. Leur expérience permet aux institutions financières et bancaires qui souhaitent opérer efficacement sur les marchés étrangers de bénéficier de traductions réussies.
Gagnez de nouveaux marchés à l’international grâce à une traduction professionnelle dans le secteur de la banque et de la finance. Quelque soit la typologie de vos documents, nous vous proposons des solutions sur mesure concernant vos traductions :
- Traduction financière de vos documents
- Révision et relecture
- Interprétation de vos échanges
Vous souhaitez traduire votre site internet de services financiers en anglais ? Vous avez besoin de traduire vos comptes rendus en allemand ? Vos études financières nécessitent une révision en italien ? Faites appel aux traducteurs spécialisés dans le secteur de la banque et de la finance d’Eu Coordination pour vos besoins.
Typologie de documents traités dans le secteur de la banque et de la finance
Experts du secteur bancaire et financier, nos traducteurs traduisent pour vous :
Interprétation professionnelle de vos évènements
Vous souhaitez faire appel à notre service d’interprétation pour l’organisation d’un congrès, d’une conférence ou d’une réunion ? Notre service d’interprétation vous accompagne afin que le dialogue entre vos interlocuteurs se fasse le plus naturellement possible.
Les types d’interprétations que nous proposons :
Révision et relecture de vos documents
Vous souhaitez faire réviser et relire vos documents du secteur bancaire et financier? Vous désirez effectuer une révision et une relecture de vos comptes rendus d’assemblée générale d’actionnaires, rapports de gestion, supports marketing ?
Quelle que soit leur typologie, notre service de révision et relecture et notre réseau de traducteurs experts, s’occupent de la révision et de la relecture de vos documents bancaires et financiers dans plus de 60 langues.
Révision et relecture de vos documents
Vous souhaitez faire réviser et relire vos documents du secteur bancaire et financier? Vous désirez effectuer une révision et une relecture de vos comptes rendus d’assemblée générale d’actionnaires, rapports de gestion, supports marketing ?
Quelle que soit leur typologie, notre service de révision et relecture et notre réseau de traducteurs experts, s’occupent de la révision et de la relecture de vos documents bancaires et financiers dans plus de 60 langues.
Notre charte qualité
Expertise
Choisir Eu Coordination, c’est choisir un cabinet de traduction et d’interprétation avec une expérience de plus de 20 ans, évoluant avec un réseau de plus de 500 traducteurs.
Fiabilité
Eu Coordination vous garantit une traduction professionnelle, réalisée par un expert du secteur visé et natif de la langue de destination, le tout en respectant la culture de votre organisation.
Confidentialité
Eu Coordination s’engage auprès de ses clients à respecter la confidentialité la plus absolue sur les dossiers qui lui sont confiés.
Réactivité
Eu Coordination répond à vos demandes de devis dans l’heure et respecte toujours les délais annoncés. Nous mettons tout en œuvre pour répondre à vos besoins les plus urgents.
Economie
Eu Coordination offre un excellent rapport qualité prix. Notre tarification dégressive s’établit dans un souci total de transparence et de respect de nos clients.