Le russe : plus de 280 millions de locuteurs

Le russe, langue populaire dans la littérature scientifique et technique

Le russe, tout comme l’ukrainien et le biélorusse est une langue appartenant au groupe des langues slaves orientales de la famille des langues indo-européennes. Le vieux russe est issu du vieux-slave, il a été utilisé jusqu’au 14e siècle, lors de l’apparition d’un russe plus moderne.

Le russe est :

  • La langue officielle de la Fédération de Russie.
  • La deuxième langue officielle des républiques de Biélorussie, du Kazakhstan et du Kirghizistan.
  • La langue de communication au sein de la Communauté des États Indépendants (CEI).
  • L’une des langues officielles de l’ONU.
  • Régi par l’Académie des sciences de Russie.

Il fait partie des langues les plus populaires grâce à son importance mondiale et sa culture dans les domaines littéraire, scientifique et technique, tel que l’aéronautique par exemple.

Eu Coordination, l’agence de traduction pour vos besoins en russe.

Eu Coordination vous accompagne pour la traduction de vos documents de/vers le russe.

Les particularités du russe

Les règles de prononciation, de l’alphabet et de la ponctuation

L’alphabet cyrillique est à l’origine du russe. Il sert aujourd’hui à écrire le serbe, le macédonien, le bulgare, l’ukrainien, le biélorusse et le russe. Il comprend 32 lettres, 20 consonnes, 10 voyelles et 2 signes (un signe mou et un signe dur).

Les verbes

  • Le verbe russe imperfectif : exprime le présent, le passé ou le futur pour une action en train de se faire ou qui se répète dans le temps.
  • Le verbe russe perfectif : exprime le passé ou le futur pour une action brève ou terminée.

Il existe 6 déclinaisons :

  • Le nominatif.
  • L’accusatif.
  • Le génitif.
  • Le datif.
  • L’instrumental.
  • Le locatif.

Il existe 3 genres aux noms communs qui sont le masculin, le féminin et le neutre.

Eu Coordination vous accompagne pour la traduction de vos documents de/vers le russe.

Le saviez-vous ?

Illustration proverbe en Russe. Eu Coordination agence de traduction de/vers le Russe.
Illustration proverbe en Russe. Eu Coordination agence de traduction de/vers le Russe.
Illustration proverbe en Russe. Eu Coordination agence de traduction de/vers le Russe.

Quelques proverbes russes

Illustration proverbe en Russe. Eu Coordination agence de traduction de/vers le Russe.
Illustration proverbe en Russe. Eu Coordination agence de traduction de/vers le Russe.
Illustration proverbe en Russe. Eu Coordination agence de traduction de/vers le Russe.

Discutons ensemble de votre projet de traduction de/vers le russe